Для знающих английский: нашел один обалденный сайт (точнее, два). Рассказываю из-под стола. ^_^
Engrish funny
Вот на этом сайте собрана целая куча всяких смешных фоток объяв, переведенных на английский неправильно. Наверняка уже видели когда-нибудь подобное, но здесь его МНОГО! ^_^
Fail blog
Тут просто много всего ^_^
Ня! ^_^
P.S. Блин, не могу больше смеяться… @_@
Опубликовал Исследователь разносторонностей на 24 Ноябрь, 2008 в 12:14 пп
ну для фейлблога не обязательно знать английский, там и и без него угореть можно
он, кстати, тоже на этом сервисе расположен, только ему домен 2-го уровня купили